1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
St. sap. Antoni Czachór, 46 lat, kolejarz, żonaty.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
Aresztowany i wywieziony do Archangielska 10 lutego 1940 r. Podróż 21 dni w głodzie, zamknięci w wagonach, po czym umieścili [nas] w obozie robót przymusowych w lasach Niżnaja Struga [?].
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
Niżnaja Struga [?].
4. Opis obozu, więzienia:
Teren bagnisty, budynki drewniane. Warunki mieszkaniowe ciężkie: brud, robactwo, wilgoć, bez światła, brudna woda, łaźni nie było.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
Około trzech tysięcy zesłańców, przeważnie Polaków. Kategoria przestępstw: koloniści. Poziom umysłowy: większość [stanowili] rolnicy; moralny – dobry. Wzajemne stosunki dobre.
6. Życie w obozie, więzieniu:
Dziesięć godzin pracy, warunki bardzo ciężkie, normy wysokie, wynagrodzenie bardzo niskie, wyżywienie złe, ubranie własne. Życie koleżeńskie i kulturalne dobre.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Ostry, groźba rozstrzelania za wypowiadanie polskości, zamykanie o głodzie do karceru. Szerzyli propagandę komunistyczną, wiadomości o Polsce sprzed wojny [nieczytelne].
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Pomoc lekarska bardzo mała, szpital był dla oka, ratunku żadnego. 60 wypadków śmierci [z powodu] wieku oraz pięć wypadków śmierci głodowej. [Zmarli] Jan Szałada, Paweł Nawalaniec, Jan Piskorz, reszty nazwisk nie pamiętam.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?
Łączność z krajem listowna, raz miesięcznie.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?
Zwolniony we wrześniu 1941 r., do Wojska Polskiego wstąpiłem w Guzorze 4 lutego 1941 [1942] r.