1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Kpr. Józef Cyprys, 47 lat, ślusarz maszynowy PKP, warsztaty główne Lwów, żonaty; 11 Batalion Saperów Kolejowych, kompania ruchu, pododdział „Kut”.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
13 kwietnia 1940 r. we Lwowie, za przedawanie pieniędzy i dokumentów Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych [Oddział] VI Lwów.
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
Więzienie w Semipałatyńsku, żarminskij rajon, (obóz) Krasnyj Skałowat [?].
4. Opis obozu, więzienia:
[Spaliśmy] pod gołym niebem, przy pracy rolnej od wiosny do później jesieni. Brak wody, higiena pod psem.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
Sami Polacy, więźniowie polityczni. Wzajemne stosunki między Polakami bardzo dobre.
6. Życie w obozie, więzieniu:
Praca w obozie od wschodu do zachodu słońca, normy bardzo duże, nie do wykonania, wynagrodzenie marne, ubrania żadnego.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Stosunek władz NKWD do Polaków bardzo łajdacki, przy śledztwie grożono pistoletami, bito i kopano. Propaganda komunistyczna bardzo duża, informacji o Polsce żadnych.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Pomoc lekarska bardzo mała, szpitali żadnych nie było. Śmiertelność mała, w ciągu roku zmarło sześć osób: Kierski, radny Lwowa, i Ostrowska ze Lwowa, więcej nazwisk nie pamiętam.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?
W ciągu 16 miesięcy [dostałem] cztery listy od syna, o kraju żadnych wiadomości nie miałem.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?
27 września 1941 r. zostałem zwolniony z obozu pracy na podstawie amnestii. Po uwolnieniu dowiedziałem się o formowaniu się polskiej armii w Buzołuku [Buzułuku], gdzie też niezwłocznie pojechałem. Do Taszkientu, następnie z transportem do Farabu nad Amu- darią, stamtąd na własny koszt do Buzołuku [Buzułuku]. [Nieczytelne] zarejestrowałem się 23 listopada 1941 r. i zostałem przydzielony do plutonu kolejowego w Buzułuku.
Miejsce postoju, 5 marca 1943 r.