1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Kpr. Antoni Bubrzycki, rolnik, zamieszkały we wsi Konarzyce, gm. Kupiska [Kupiski], pow. Łomża, żonaty.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
Zostałem wywieziony przez NKWD 10 lutego 1940 r. jako osadnik wojskowy do Archangielska.
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
Obóz wysiedleńców nazywał się lesopunkt Soluga.
4. Opis obozu, więzienia:
Obóz to sami Polacy. Mieszkanie było w barakach drewnianych. Warunki mieszkaniowe bardzo złe, ponieważ mieszkało nas 70 osób w jednym mieszkaniu. Higiena była zła, ponieważ nie można było utrzymać czystości ze względu na ścisk.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
Wysiedleńcy to sami Polacy w liczbie półtora tysiąca ludzi o poziomie niskim. Stosunki koleżeńskie były dobre.
6. Życie w obozie, więzieniu:
Życie obozowe było bardzo złe. Każdy myślał, aby zdobyć kęs chleba dla swej rodziny. Odżywianie było marne. Pracę wykonywałem w lesie przy rąbaniu drzewa, zarabiałem trzy ruble dziennie. Zarobek ten nie wystarczał na przeżycie z rodziną, która składała się z siedmiu osób. Z ubrania otrzymałem jednorazowo kurtkę kufajkę. Rodzina nie otrzymała żadnych ubrań, a obywała się przywiezionymi z kraju.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Stosunek NKWD był bardzo zły. Obchodzili się z nami w sposób arogancki, grozili osadzeniem w areszcie za niewyrobienie normy. Normy były wyznaczane: do wyrobienia ośmiu metrów kubicznych. Badań ze mną nie przeprowadzano.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Pomoc lekarska zła – brak lekarstw i innych przedmiotów. Wypadków śmiertelnych było dużo. Zmarło przeszło 300 osób, w tym jedno z moich dzieci, półtoraroczne.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?
Wiadomości otrzymywałem z kraju od sióstr i znajomych, którzy mi dopomagali w życiu.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?
28 sierpnia 1942 r. przyjechałem do Teheranu i 14 września zostałem powołany do wojska polskiego.