ALEKSANDER WRÓBLEWSKI

1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):

Szer. Aleksander Wróblewski, 35 lat, robotnik polowy [?], żonaty.

2. Data i okoliczności zaaresztowania:

Aresztowany i wywieziony 13 kwietnia 1940 r. z całą rodziną: matka, ojciec, żona, siostra, syn.

3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:

Kazachstańska SRR, obłast sywierokazakstańska [siewierokazachstańska], rejon kokczytawski [kokczetawski], kołchoz Karly-kul [Karlykol’] i na kolei.

4. Opis obozu, więzienia:

Mieszkaliśmy w ziemiankach własnej budowy, stan higieny niski.

5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:

Polacy, dziesięć procent [stanowili] Żydzi. Robotnik państwowy, poziom umysłowy średni, stosunki wzajemne dobre.

6. Życie w obozie, więzieniu:

Robota do 18 godzin [dziennie], bez wynagrodzenia. Praca w warunkach klimatycznych [?] przykrych, o głodzie. Wyżywienie własne, ubranie własne.

7. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:

Bez pomocy lekarskiej zmarli ojciec, matka, syn Antoni Wróblewski, Olga Wróblewska, Roman Wróblewski – Kazachstan, rejon Kokczytawa [Kokczetaw], [nieczytelne], kołchoz Karlykul [Karlykol’].

9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?

Listy od krewnych.

10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?

W 1942 r. w lutym, będąc przy budowie kolei Akmolińsk–Kartały, zostałem powołany do Wojska Polskiego.