1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Kan. Ignacy Wołkowiak, 24 lata, rolnik.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
Wcielony do Armii Czerwonej z miejscowości Mikucie, pow. brasławski, do 45 Pułku Piechoty w Orle.
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
45 Pułk Piechoty, Orzeł.
4. Opis obozu, więzienia:
W lesie. Kąpiel rzadko, higiena niska.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
Przeważnie Polacy.
6. Życie w obozie, więzieniu:
Wyżywienie marne – chleb i zupa.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Stosunek władz NKWD do Polaków był wrogi. Zebrania agitacyjne dwa razy na miesiąc.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Śmiertelność dość duża: zmarł śp. Józef Łoś, lat 22, z pow. brasławskiego.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?
Wiadomości rzadkie.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?
20 lutego 1942 r. zwolniony z batalionów pracy w Niżnym Tagile, do Wojska Polskiego wstąpiłem 15 marca 1942 r. w Ługowoj[e].