Redakcja tygodnika „Zorza”
00-551 Warszawa
ul. Mokotowska 43
W związku z ukazaniem się artykułu (apelu) o uzupełnieniu listy katyńskiej („Dziennik Zachodni” [z] 29 marca 1989 r.) zwracam się z uprzejmą prośbą o przesłanie, względnie podanie źródeł, informacji dotyczących kpt. Andrzeja Wachowicza, internowanego we wrześniu 1939 r., prawdopodobnie w obozie jenieckim w Kozielsku.
Jestem bratankiem wyżej wymienionego, jedyną już osobą bliskiego pokrewieństwa, i chciałbym uzyskać możliwie jak najwięcej informacji, które z różnych przyczyn nie były możliwe do uzyskania za życia przez żonę i rodzeństwo wyżej wspomnianego kpt. Andrzeja Wachowicza.
Zdaję sobie sprawę, że podane [przeze mnie] informacje (według podanego w treści artykułu układu) będą niepełne, ale są to jedyne [dane], jakie w tej chwili posiadam.
Kapitan Andrzej Wachowicz:
| – | syn Cezarego i Marii Wachowicz, |
| – | ur. 1898 r. w Jeziernie k. Białej Cerkwi (ZSRR), |
| – | ostatnie miejsce zamieszkania: Łódź, ul. Srebrzyńska 88, |
| – | obóz internowania: Kozielsk (prawdopodobnie), |
| – | stopnień wojskowy: kapitan nr ewidencyjny 4775, |
| – | stosunek do służby wojskowej: oficer zawodowy, |
| – | specjalność wojskowa: artyleria. |
W załączeniu przesyłam fotografię kpt. Andrzeja Wachowicza, wykonaną tuż przed wybuchem II wojny światowej, oraz fotografię wspólną z żoną, którą to fotografię mógł posiadać przy sobie (proszę uprzejmie o zwrot po ewentualnym wykorzystaniu). Innych informacji, np. korespondencji obozowej, nie posiadam.
Załączając wyrazy szacunku, jeszcze raz proszę uprzejmie chociaż o garść informacji mogących przybliżyć mi postać i [pozwolić mi] poznać ostatnie chwile i los kpt. Andrzeja Wachowicza. Czuję się w obowiązku z góry za to podziękować.
Z poważaniem i szacunkiem
inż. Andrzej Wachowicz