1. Dane osobiste:
Kapral Ludwik Podrażko, ur. 20 kwietnia 1905 r., stolarz, żonaty.
2. Data i okoliczności aresztowania:
12 kwietnia 1940 r. w nocy zostałem zaaresztowany przez władze NKWD. Posądzali mnie za pomieszczika, wobec czego nie mogłem zostać w kraju, musiałem wyjechać w głąb Rosji.
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
Zostałem wywieziony do Kazachstanu, obłast aktiubińska, do kołchozu.
4. Opis obozu, więzienia:
W kołchozie mieszkałem w stajni po wypędzeniu bydła. [Nieczytelne]. Warunki mieszkaniowe – nie daj Bóg nikomu w życiu. Mieszkało nas tam cztery rodziny wojskowe i żona.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
[Nieczytelne] poziom umysłowy dość duży, wzajemne [stosun]ki bardzo dobre.
6. Życie w obozie, więzieniu:
[Brak] w kołchozie trwało bardzo ciężkie, normy nikt [brak] nie wyrabiał, wynagrodzenia pieniężnego nikt [brak], życie bardzo złe, [nieczytelne] brak nie [brak], gdy nie wyrabiał normy.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
W kołchozie byli zdrajcy, którzy za powiedzenie jednego słówka przeciwko NKWD donosili, a władze NKWD nas dręczyły i wywoziły w nieznane strony. Stosunek NKWD do Polaków był bardzo szczególny, za nieprzyznawanie się do winy wsadzano do karceru, dręczono głodem, a nawet bito. Propaganda komunistyczna była bardzo szerzona wśród Polaków – bez skutku.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Pomoc lekarska i szpital były straszne, śmiertelność bardzo duża, ludzie marli z głodu i chłodu.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?:
Łączność z krajem i rodziną była nawiązywana.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?:
Zwolniony zostałem 30 sierpnia 1941 r., wstąpiłem do polskiej armii 20 lutego 1942 r. w Kermine.