1. Dane osobiste:
Kanonier Franciszek Zacharjasz, 21 lat, uczeń.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
Aresztowany przez Ukraińców na granicy węgierskiej w czasie jej przekraczania i oddany w ręce NKWD 21 listopada 1939 r.
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
Więzienie w Polsce od 21 listopada do 30 grudnia 1939 r., następnie przewieziony do więzienia do Charkowa. Tam odbyło się śledztwo i przewieźli mnie do więzienia w Iziumie. Zostałem skazany na pięć lat ciężkich robót na Północy, w rejonach Abisu i Workuty, i przydzielony do budowy kolei żelaznej jako łagiernik.
4. Opis obozu, więzienia:
Moczary, tundra. Budynki – ziemianki, warunki mieszkaniowe bardzo złe. Higiena – w najgorszym stanie.
5. Skład łagierników:
Polacy, Rosjanie, Ukraińcy, Kozacy, Uzbecy, Gruzini, Ukraińcy z Besarabii i Bukowiny. Za przekraczanie granic, za kradzież, za przekroczenia polityczne. Poziom umysłowy średni. Wzajemne stosunki między Kozakami, Uzbekami i Polakami dobre. Między Rosjanami a Polakami – złe.
6. Życie w łagrach:
Wyrąb tundry w zimie, prace ziemne w lecie. Warunki pracy złe, normy [po] sto procent, wynagrodzenie dzienne zależne od wyrobionej normy. Wyżywienie bardzo złe. Ubranie stare. Życie koleżeńskie między swoimi dobre, kulturalne – żadne.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Stosunek władz do Polaków bezwzględny. Sposób badania podstępny – strachem, torturami. Informacja o Polsce, że więcej już jej nie zobaczy, że Polski nie będzie.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Pomoc lekarska dobra. Śmiertelność bardzo duża. Nazwiska: Wojciech Czachowski, Tadeusz Czerniak. Szpitale – opieka dobra.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?:
Łączność z krajem i rodziną – żadna.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?:
Zwolniony 21 września 1941 r., dostałem się do armii za pośrednictwem władz sowieckich.