STANISŁAW SZEPELSKI

1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):

Kapral rezerwy Stanisław Szepelski, rocznik 1900, urzędnik państwowy (skarbowy), żonaty.

2. Data i okoliczności zaaresztowania:

10 lutego 1940 r. w nocy o godz. 2.00 zgłosiło się do mieszkania sześciu milicjantów wraz z przedstawicielem NKWD i mnie z rodziną, tj. żoną i synem, aresztowali i odwieźli na stację kolejową i załadowali do wagonu. Moją matkę staruszkę wyrzucono z mieszkania, a mieszkanie opieczętowano.

3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:

Odwieziono nas do gorkowskoj obłasti, szarinskij rajon, posiołok Połdniewica do baraków w lesie.

4. Opis obozu, więzienia:

Zamieszkiwaliśmy w budynkach zbitych z desek, w bardzo złych warunkach, tj. zbudowane były piętrowe prycze, mieszkaliśmy jak w klatkach, w strasznym brudzie.

5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:

Wraz z nami byli wywiezieni osadnicy wojskowi, straż leśna, urzędnicy państwowi i prywatni itp. Stosunki wzajemne były znośne.

6. Życie w obozie, więzieniu:

Zmuszono nas do pracy, [również] kobiety i dzieci, w lesie. Warunki były bardzo złe, ponieważ w tym czasie panowały silne mrozy i wielkie śniegi. Normy były wygórowane, a wynagrodzenie bardzo małe. Wyżywienie musieliśmy kupować za pieniądze uzyskane ze sprzedaży ostatnich ubrań, obuwia itp. Życie koleżeńskie było znośne.

7. Stosunek władz NKWD do Polaków:

NKWD nie stosowało tortur na miejscu w obozie, a wywoziło w nocy aresztowanych w niewiadomym kierunku.

8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:

Pomoc lekarska była, lecz nie było żadnych lekarstw. Śmiertelność wielka; zdarzały się dni, że umierało po 12 osób na ogólną liczbę 1,7 tys. wysiedleńców.

9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?:

Łączność z rodziną i krajem była listowna, lecz listy były ściśle kontrolowane.

10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?:

Zwolniony zostałem we wrześniu 1941 r. i po kilkumiesięcznej tułaczce w brudzie, głodzie i chłodzie dostaliśmy się do Ługowoje, gdzie 8 lutego 1942 r. wstąpiłem do armii polskiej.

7 marca 1943 r.