1. Nazwa obozu:
Czerlany k. Gródka Jagiellońskiego.
2. Skład jeńców:
Jak w innych obozach.
3. Liczba jeńców:
Ok. 1,3–1,4 tys.
4. Czas istnienia obozu:
Maj–czerwiec 1941 r.
5. Opis obozu:
Obóz umieszczony w majątku. Stajnie i stodoły przerobione na baraki. Po pewnym czasie doprowadzono do ładnego wyglądu. Usunięto błoto, wybudowano łaźnię.
6. Życie w obozie:
Nazwożono jeńców z różnych obozów. Szczerość była między znajomymi. Obawiano się donosicielstwa. Faworyzowani [byli] Ukraińcy i Białorusini (przepustki, lepsze warunki bycia). Szeroko rozwinięto propagandę, na którą jednak jeńcy nie dali się nabrać.
7. Stosunek NKWD do jeńców:
Jak w innych obozach.
Uwagi:
Pracowano przy budowie lotniska przez 12 godzin dziennie. Starano się wydobyć z ludzi maksimum wysiłku. Na miejsce pracy przywożono w kuchni polowej ok. 12.00–14.00 posiłek dla tych, którzy wyróżniali się dobrą pracą.
Marsz na terytorium sowieckie odbył się w bardzo przykrych warunkach. Jeńcy szli, dobywając ostatka sił, odpoczywając zaledwie sześć, siedem godzin na dobę. Marne żywienie, pod ciągłą grozą uderzenia karabinem lub przebicia bagnetem. Strzelano nawet do jeńców, którzy z powodu osłabienia zostawali w tyle. Żołnierze NKWD szli pod strachem dywersantów i każda próba ucieczki kończyła się ostrzeliwaniem.
W czasie dalszej podróży było nas po 40 w 15-, 18-tonowych wagonach. Podróż koleją odbywała się prawie na głodno i bez wody. Dawano czasem tylko dwa do czterech wiader wody na dobę na cały wagon. Okna i drzwi wagonu były zamknięte i pod grozą głodzenia i niedawania wody nie wolno było ich otwierać. Podróż tę wspominam jak koszmar.
Ppor. W. Szczuciński