JÓZEF NAKONIECZNY

1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód, stan cywilny):

Bombardier Józef Nakonieczny, 30 lat, rolnik, żonaty.

2. Data i okoliczności zaaresztowania:

28 lipca 1940 r. we Włodzimierzu Wołyńskim.

3. Nazwa obozu, więzienia, miejsca robót przymusowych:

Sybir, Asyna [Asjanowo?], w kierunku z Sybiru na Ural. Pracowałem w cegielni.

4. Opis obozu, więzienia:

Dolnia [?] w barakach z rodziną, warunki mieszkaniowe możliwe.

5. Skład jeńców, więźniów, zesłańców:

Żydzi – dwie rodziny, Polacy – jedna rodzina, prawosławni – jedna, samotny Ukrainiec. Stosunki między nami dobre, tylko z samotnym bardzo złe.

6. Życie w obozie, więzieniu:

Godz. 6.00 rano – w pracy. [Kto] wyrobił normę, otrzymywał wynagrodzenie: siedem rubli i 20 kopiejek. Wyżywienie sam sobie kupowałem. Jeśli nie poszedłem do roboty w niedzielę, musiałem płacić przez sześć miesięcy po 25 rubli kary.

7. Stosunek władz NKWD do Polaków:

Stosunek NKWD był możliwy, propaganda komunistyczna – wielka. Informacja o Polsce: z początku wmawiali, że Polski już nie będzie. Później zmienili zdanie, kiedy wybuchła wojna z Niemcami.

8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:

Pomoc lekarska była marna. [Zmarła] Kwiatkowska z Bydgoszczy, imienia nie pamiętam.

9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodziną?

Żadnej łączności z krajem nie miałem.

10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?

2 września 1941 r. wyjechałem do Swierdłowska, Buzułuku, Taszkientu i nad rzeką Amu-darią [byłem] 2 lutego 1942 roku.