1. Dane osobiste:
Ppor. Mieczysław Maryciński, ur. 3 sierpnia 1909 r., urzędnik państwowy, kawaler.
2. Data i okoliczności aresztowania:
Aresztowany 7 stycznia 1940 r. przez sowiecką straż graniczną przy przechodzeniu nowo utworzonej granicy sowiecko-niemieckiej.
3. Nazwa więzienia, obozu:
Więzienia w Rawie Ruskiej, we Lwowie i w Charkowie; obozy pracy w Ostrownem i w Bieriezniku [?], okręg archangielski.
4. Opis obozu, więzienia:
Więzienia zatłoczone – brud, miliony wszy, wyżywienie i stosunki urągające wszelkim zasadom humanitarnym. Więźniowie marli z głodu i wycieńczenia.
5. Skład więźniów:
Obywatele sowieccy, polscy, rumuńscy i węgierscy, osadzeni za przejście granicy, względnie za działalność państwową i społeczną w okresie przed zajęciem odnośnych terenów przez ZSRR. Obywatele sowieccy [byli więzieni] również za przestępstwa polityczne i kryminalne. Poziom umysłowy i moralny najróżnorodniejszy, stosunki między uwięzionymi różnej narodowości wrogie, względnie obojętne.
6. Życie w obozie, więzieniu:
Życie w więzieniach z powodu braku odżywienia i fatalnych warunków higienicznych równało się powolnemu konaniu. Praca w obozach po 13 godzin na dobę, w warunkach gorzej niż zwierzęcych, dobijała więźniów w jeszcze szybszym tempie. O jakimkolwiek życiu kulturalnym nie było w ogóle mowy i nie mogło być w tych warunkach.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Stosunek [był] jak najbardziej wrogi, w czasie badań uwięzionych bito i torturowano. Nie starano się nawet wpoić w uwięzionych zasad komunizmu, lecz na każdym kroku zaznaczano, szczególnie w stosunku do Polaków, że są przeznaczeni na wymarcie w więzieniach i łagrach.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Pomoc lekarska w praktyce równała się zeru, gdyż dostać się do lekarza było prawie niemożliwe. W szpitalach [panowały] stosunki prawie takie same jak w łagrach czy więzieniach. Śmiertelność [była] wśród uwięzionych ogromna, np. w obozie pracy w Ostrownem w ciągu pół roku zmarło ok. 30 proc. Polaków.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodziną?
Żadna.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?
Zwolniony zostałem 25 grudnia 1941 r. i z obozu w Bieriezniku udałem się, wykorzystując wszelkie dostępne środki, na południe. Po miesiącu dotarłem do Guzoru i tam zaciągnąłem się do armii.
Miejsce postoju, 15 stycznia 1943 r.