Wzdół-Rządowy, dnia 24 kwietnia 1948 r. o godz. 16.00 ja, kpr. Kazimierz Kraska z posterunku Milicji Obywatelskiej w Bodzentynie, działając na mocy art. 20 przepisów wprowadzających kpk, z polecenia ob. wiceprokuratora Prokuratury Sądu Okręgowego w Kielcach wydanego dnia 20 marca 1948 r. (LŻN 69/47) na podstawie art. 20 przepisów wprowadzających kpk, zachowując formalności wymienione w art. 235–240, 258 i 259 kpk, w obecności świadka milicjanta Stanisława Matyska, zamieszkałego [przy] posterunku Milicji Obywatelskiej [w] Bodzentynie, którego uprzedziłem o obowiązku stwierdzenia swym podpisem zgodności protokołu z przebiegiem czynności, przesłuchałem niżej wymienionego w charakterze świadka. Świadek, po uprzedzeniu o prawie [do] odmowy zeznań z przyczyn wymienionych w art. 104 kpk [oraz o] odpowiedzialności za fałszywe zeznanie w myśl art. 140 kk, oświadczył:
Imię i nazwisko | Jan Sikora |
Imiona rodziców | Florian i Franciszka z d. Furmańczyk |
Wiek | 35 lat |
Data i miejsce urodzenia | 4 lutego 1912 r. we Wzdole Rządowym II |
Wyznanie | rzymskokatolickie |
Zawód | rolnik |
Miejsce zamieszkania | Wzdół Rządowy II, gm. Bodzentyn, pow. Kielce |
Stosunek do stron | obcy |
W niniejszej sprawie wiadomo mi | , co następuje: |
W 1943 r., w kwietniu, przyjechali gestapowcy z Końskich i przywieźli ze sobą cywila. Ten cywil przez zimę kwaterował u Boczarskich, Furmańczyków i Łubka. Był partyzantem, więc Niemcy schwytali go koło Końskich, [i] gdy go przywieźli, pokazał, gdzie się kwaterował.
Gestapowcy zabrali te wyżej wymienione rodziny z dziećmi, wyprowadzili przed Wzdół Rządowy I i tam ich rozstrzelali na placu Wincentego Ledwójcika.
Ogólnie [razem] z dziećmi zostało rozstrzelanych 18 osób, w tym schwytany na drodze we Wzdole jeden mężczyzna z Bodzentyna i jeden mężczyzna z Klonowa, gm. Bodzentyn. Zwłoki rozstrzelanych ofiar pogrzebane są na miejscowym cmentarzu we Wzdole Rządowym i leżą do chwili obecnej.
Na tym protokół zakończyłem i przed podpisaniem odczytałem.