Mniów, dnia 9 stycznia 1948 r. o godz. 10.20 ja, Władysław Fituch z Referatu Śledczego Komendy Powiatowej Milicji Obywatelskiej w Kielcach, działając na mocy art. 20 przepisów wprowadzających kpk, zachowując formalności wymienione w art. 235–240, 258 i 259 kpk, przy udziale protokolanta Władysława Sieczki, którego uprzedziłem o obowiązku stwierdzenia swym podpisem zgodności protokołu z przebiegiem czynności, przesłuchałem niżej wymienionego w charakterze świadka. Świadek po uprzedzeniu o ważności przysięgi, złożył przypisaną przysięgę, [uprzedzony również o] prawie [do] odmowy zeznań z przyczyn wymienionych w art. 104 kpk [oraz o] odpowiedzialności za fałszywe zeznanie w myśl art. 140 kk, oświadczył:
Imię i nazwisko | Władysław Mastalerz |
Imiona rodziców | Józef i Maria z Gąciarzów |
Data i miejsce urodzenia | 21 października 1899 r. w Mniowie, gm. Mniów, pow. Kielce |
Wyznanie | rzymskokatolickie |
Zawód | rolnik |
Miejsce zamieszkania | Mniów, gm. Mniów, pow. Kielce |
Stosunek do stron | obcy |
W niniejszej sprawie wiadomo mi | , co następuje: |
W nocy z 25 na 26 maja 1943 r | . pełniłem straż nocną w gromadzie Mniów. Około godz. 1.00 |
w nocy Stefan Wypych | , syn Szymona, szedł od strony Raszówki i spotkaliśmy się w Mniowie. |
Zapaliłem z nim papierosa | . W toku rozmowy Stefan Wypych powiedział mi, że kiedy będą rano |
jechały samochody i skąd by tylko nie jechały, to – [jako że] będę spał w swym mieszkaniu przy samym oknie – żebym go obudził. Gdy mi to oświadczył, zaraz uciekłem z Mniowa.
Na drugi dzień żandarmeria przyjechała i spaliła mieszkańców Mniowa na Raszówce, gm. Mniów. [Ciała] ofiar po paru dniach zostały pochowane w tym miejscu, w którym zostały spalone.
Wszystko zeznałem i po odczytaniu podpisuję.