Borkowice, 7 April 1949. At 3:00 PM, I, officer Władysław [illegible] from the Citizens’ Militia station in Borkowice, interviewed the person named below as a witness. Having been advised of the significance of the oath [and of] the right [to] refuse testimony for reasons listed in Article 104 of the Code of Criminal Procedure, [as well as of] the liability for making false declarations in accordance with Article 140 of the Penal Code, the witness was sworn and testified as follows:
| Name and surname | Franciszek Budzowicz |
| Parents’ names | Wincenty and Julia |
| Age | 50 |
| Date and place of birth | 1900, Sosnowiec |
| Religious affiliation | Roman Catholic |
| Occupation | laborer |
| Place of residence | Village of Bryzgów, Borkowice commune, Końskie district |
| Relationship to the parties | none |
On 7 November 1944, [at] about 3:00 PM, German soldiers arrived in the village of Bryzgów and started to ask around if there were any partisans in the village and which way to go to Skłoby. After several minutes, they went on towards Skłoby. On their way there, they encountered the partisans and fighting began. The fighting continued for about two hours. The partisans retreated to the village of Bryzgów and into the forest. Then, the Germans came to the village, assembled 25 men, and marched them to a place near the village of Nowinki, where they killed them all. I assert that I was also there, lying among them, but I was not killed.
At this point, the report was concluded and read out before signing.