1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Kapral Michał Grabowski, ur. 1920 r., [numer poczty] polowej 163.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
23 czerwca 1940 roku za przejście granicy.
3. Nazwa obozu, więzienia, miejsca przymusowych robót:
Obozy Uchta Łager Krutaja, kirpicznyj zawod.
4. Opis obozu, więzienia itp. (teren, budynki, warunki mieszkaniowe, higiena):
Obóz znajdował się nad rzeką Iżmą. Obok za obozem znajdowała się łaźnia, gdzie raz na miesiąc raz kąpaliśmy się i dezynfekcję przeprowadzali, a wszy to do cholery jasnej było i to takie jak orzechy laskowe.
5. Skład jeńców, więźniów, zesłańców (narodowość, kategoria przestępstw):
W obozie znajdowało się 800 osób, większość Rosjanie i to kryminaliści po 10 lat pracy przymusowej. Obchodzili się z Polakami po zwierzęcemu, zabierali ostatnią odzież z nożem w ręku. A straż nic nie reagowała na to.
6. Życie w obozie, więzieniu itp. (przebieg przeciętnego dnia, warunki pracy, normy, wyżywienie, wynagrodzenie, ubrania, życie koleżeńskie i kulturalne):
Życie w obozie nie do zniesienia, do pracy jak nie poszedł, to od razu do izolatora zagnali nago (300 gramów chleba). Ludzie padali z wycieńczenia i głodu. Moralności jakiej są ludzie, historia nie opisze.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków (sposób badania, tortury, kary, propaganda komunistyczna, informacje o Polsce):
Stosunek władz [nieczytelne] i na badania. Torturowali jak w średniowieczu i [nieczytelne], zabili niejakiego Stanisława Szulca z Bielska.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność (wymienić nazwiska zmarłych):
Żadnej pomocy nie było, w strasznych warunkach zmarł z wycieńczenia inżynier Kwolik ze Lwowa, Zbigniew Bojko.
9. Czy i jaka łączność była z krajem i rodziną?
Żadnej łączności nie było.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?
[Zwolniony] 1 września 1941, do wojska wstąpił 8 marca 1942 roku do 7 Dywizji Piechoty.
M.p., 15 marca 1943 r.