Kielce, dnia 12 sierpnia 1948 roku o godzinie 12.00 ja, Winter Zygmunt z Komisariatu Milicji Obywatelskiej w Kielcach, przy udziale protokolanta Młodawskiego Stefana, którego uprzedziłem o obowiązku stwierdzenia swoim podpisem zgodności protokołu z przebiegiem czynności, przesłuchałem niżej wymienionego w charakterze świadka. Świadek po uprzedzeniu o prawie odmowy zeznań z przyczyn wymienionych w art. 104 KPK [oraz] odpowiedzialności za fałszywe zeznania w myśl art. 140 KK oświadczył:
Imię i nazwisko | Król Tadeusz |
Imiona rodziców | Józef i Florentyna z Janów |
Data urodzenia | 10 maja 1910 r. |
Miejsce urodzenia | Kielce |
Wyznanie | rzymskokatolickie |
Zawód | urzędnik |
Miejsce zamieszkania | Kielce, ul. Hipoteczna 7 |
Pracowałem od 13 stycznia194[...] roku w charakterze urzędnika przy pisaniu książek pracy przy Arbeitsamcie.
[Kiedy] dokładnie został założony obóz nie wiem, bo gdy już zacząłem pracować, to ta izba zatrzymanych była i trwała do oswobodzenia Polski. W obozie przebywali tylko Polacy maksymalnie po kilkanaście godzin, po przeprowadzeniu elekci wywożeni zostali pociągiem do Częstochowy. Izba była bardzo ciasna, tak że często nie mieli gdzie stać. Czasem dostawali pożywienie z Caritasu. Przez [czas] istnienia obozu przeszło [przez niego] kilka tysięcy więźniów. Opieki lekarskiej ani egzekucji w obozie nie było, Niemcy często bili zatrzymanych.
Nazwisk osób przebywających w obozie nie przypominam sobie. Nazwiska Niemców, kierowników i funkcjonariuszy tego [obozu] były: Wahold, Fogel, Rainntar, Koch Franciszek, Nowak Bernard i inni, których nazwisk sobie nie przypominam.
Na tym protokół zakończono i przed podpisaniem odczytano.