1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Kpr. Józef Brzozowski, ur. 3 stycznia 1898 r. w zaścianku Czernagubowo [Czernogubowo], pow. Słuck, gubernia mińska w Rosji, rolnik, żonaty, dwoje dzieci – jedno zmarło w Pachlewi [Bandar-e Pahlavi].
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
Zaaresztowany wraz z rodziną 10 lutego 1940 r. o 3.00 nad ranem w osadzie Horka, pow. Nieśwież, i wywieziony do ZSRR.
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
Archangielska obłast, [rowgieński] rowdinskij rajon.
4. Opis obozu, więzienia:
Obóz położony w lesie. Mieszkałem w baraku drewnianym, w ciężkich warunkach higienicznych.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
Zesłańcy Polacy i Rusini.
6. Życie w obozie, więzieniu:
15-godzinny dzień ciężkiej pracy przy wycinaniu lasu. Wynagrodzenie pieniężne – 50 rubli tygodniowo, za które należało się utrzymać. Częściowo znajdowała się w obozie inteligencja.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Wrogi. Kary pieniężne za drobne przekroczenia.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Pomoc felczerska. Na posiołku zmarło ok. 40 osób. Przypominam sobie następujące: śp. Ziemacka, Twirkowa, Rymaszewski z synem, Głodkowska (czworo dzieci), Kuś (czworo dzieci).
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?
Otrzymywałem listy i paczki z Polski, które częściowo ginęły, z niektórych paczek zabrano produkty żywnościowe.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?
Zwolniony 7 stycznia 1942 r. Przybyłem do stacji Jakobak w Uzbekistanie, gdzie 26 lutego 1942 r. wstąpiłem do armii polskiej, do 6 Dywizji Piechoty.