Kielce, dnia 31 marca 1948 roku o godzinie 8.00 Kostera Stanisław z Referatu Śledczego Komisariatu Milicji Obywatelskiej w Kielcach, działając na mocy polecenia Obywatela Prokuratora Sądu Okręgowego w Kielcach, przy udziale protokolanta Poniewierki Mariana, przesłuchał niżej wymienionego w charakterze świadka. Świadek po uprzedzeniu o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań i pouczony o treści art. 140 K.K. zeznał, co następuje:
Imię i nazwisko | Rutkiewicz Zygmunt Juliusz |
Imiona rodziców | Zygmunt i Stanisława z domu Wach |
Data urodzenia | 12 maja 1924 r. |
Miejsce urodzenia | Kielce |
Wyznanie | rzymskokatolickie |
Zawód | fryzjer |
Miejsce zamieszkania | Kielce, ul. Mazurska 19 |
Stosunek do stron | obcy |
Junacki Obóz Pracy [na rogu] ulicy Zagórskiej został założony przez Niemców w roku 1942 i istniał do lipca 1944 roku. W obozie tym przebywali wyłącznie Polacy.
Przeciętny stan zaludnienia obozu [to było] około trzystu ludzi. W czasie istnienia obozu przeszło przez niego około tysiąca ludzi.
W roku 1944, w miesiącach letnich, kiedy Niemcy zatrzymali się na przyczółku mostowym, wówczas zrobiła się reorganizacja i wszyscy junacy poczęli uciekać, opuszczając obóz. Junacy pracowali na „Kadzielni” przy tłuczeniu kamienia na szaber i ładowali oni go na wagony, ewentualnie oczyszczali czyli […] ziemię, odkrywając ziemię. Odżywianie było średnie i częściowo z tłuszczem, tylko Polacy kradli, a zwłaszcza komendant obozu Wojciechowski Tadeusz, który jak słyszałem z wiadomości przelotnych został powieszony przez Polaków.
W obozie tym była izba chorych, i była udzielana chorym pomoc lekarska. Śmiertelności i egzekucji w obozie tym nie było. Traktowanie więźniów było niezłe. Rządzącym obozem był Niemiec „Kapel” zastępca Biskup Węcel. Inspektor Kopel rzekomo uciekł, natomiast Biskup Węcel i Wojciechowski prawdopodobnie zostali powieszeni przez partyzantów.
Na tym protokół zakończono i przed podpisaniem odczytałem.