W Częstochowie dnia 13 czerwca 1949 r. Eugeniusz Osiewacz z Komendy Miasta MO w Częstochowie, zachowując formalności wymienione w art. 235–240, 258 i 259 kpk, w obecności świadka Bronisława Gawrońskiego z tutejszej Komendy Miasta [MO], którego uprzedziłem o obowiązku stwierdzenia swymi podpisami zgodności protokołu z przebiegiem czynności, przesłuchałem niżej wymienionego w charakterze świadka. Świadek po uprzedzeniu o prawie odmowy zeznań z przyczyn wymienionych w art. 104 kpk, odpowiedzialności za fałszywe zeznanie w myśl art. 140 kk oświadczył:
Imię i nazwisko | Abram Pantofel |
Imiona rodziców | Lipman, Szajndla z d. Salomonowicz |
[Data i miejsce urodzenia] | 30 grudnia 1912 r., Częstochowa |
Wyznanie | mojżeszowe |
Zawód | fryzjer |
[Miejsce zamieszkania] | Częstochowa, ul. Garibaldiego 28 |
Stosunek do stron | obcy |
W sprawie niniejszej wiadome mi jest, co następuje:
Kiedy przebywałem w obozie na Hasagu, mieszczącym się w Częstochowie przy ul. 1 Maja 19, widziałem, jak Jasiński przychodził do wyżej wymienionego obozu i sprawdzał stan ludzi na apelu rannym i wieczornym. Jak słyszałem od innych [osób] przebywających w obozie, Jasiński był postrachem dla wszystkich, gdyż bardzo brutalnie obchodził się z ludźmi i znęcał się nad nimi. Jak mi wiadomo, Jasiński miał pod swoim kierownictwem obóz Hasag. Czy Jasiński i Marbach brali udział w rozstrzeliwaniu Żydów, tego nie wiem.
Na tym protokół zakończono i po ponownym odczytano.
8 lipca 1949 r. stawił się świadek Abram Pantofel i oświadczył, że powyższe zeznania nie dotyczą Jasińskiego, a [nieczytelne]. Świadek oświadczył, że Jasińskiego w ogóle nie zna.