St. szer. Franciszek Steciuk, 2 [Karpacki] Oddział Sanitarny, Dywizja Strzelców Karpackich.
Urodziłem się 10 października 1900 r. w Tarnopolu, gdzie przebywałem aż do mobilizacji w 1939. r Jako rezerwa policji 18 września 1939 r. zostałem przez armię sowiecką wzięty do niewoli z posterunku Policji Państwowej w Borkach Wielkich, pow. Tarnopol, i wywieziony do obozu jeńców w Ciotkinie [Tiotkino] (obłast charkowska). 14 października 1939 r. wywieziono mnie do obozu robót przymusowych do kopalni rudy żelaznej w Krzywym Rogu (Ukraina). Władze sowieckie zmuszały tam Polaków do ciężkiej pracy, dając marne wynagrodzenie. Po sześciu miesiącach pobytu w Krzywym Rogu wywieziono mnie do zamkniętych łagrów w tej samej miejscowości. W łagrach tych nie pracowało się, tylko przeprowadzano śledztwo, przeważnie w nocy. Chodziło o wydobycie wiadomości z dziedzin militarnych polskich.
Po dwu miesiącach śledztwa wywieziono nas do obozu przymusowych prac w lasach i na torach kolejowych, położonego na północy (C[z]ibiu). Zmuszano nas tam do ciężkiej pracy o głodzie i chłodzie.
Tam przebywałem do 15 lipca 1941 r., po czym przewieziono nas do Jaźnik, gdzie wstąpiłem do armii polskiej.
Miejsce postoju, 8 marca 1943 r.